Handing Sean Everitt a new Edinburgh contract looked a questionable decision at the time. It looks even worse now