Accused paedophile spotted ‘living his best life’ in the Philippines – despite a judge declaring he was medically unfit to stand trial