Ex-BBC presenter Samira Ahmed is ridiculed for complaining to advertising watchdog over The Mummy film poster because of ‘impact on children’